Zobacz książki o podobnej tematyce

Więcej informacji o NUEVAS PERSPECTIVAS EN LA INVESTIGACION EN TRADUCCION JURID

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Za ten zakup dostaniesz 31 punkty

Opis

La presente monografía parte de la hipótesis de que el texto registral puede considerarse un subtipo de texto jurídico-administrativo en sí mismo por estar dotado de una serie de características de diversa índole que le otorgan entidad propia y que pueden ser catalogadas y clasificadas para su estudio específico conforme a unos determinados parámetros. El texto registral y su traducción adquieren, además, una dimensión social, ya que la función que cumplen responde a una necesidad real. A partir de esta idea, el trabajo gira en torno al concepto de género textual y se articula en base a un estudio que, desde un triple acercamiento (temático, textual y lingüístico) aplica un análisis multinivel que permite extraer y clasificar las principales características del tipo de texto objeto de estudio. Este trabajo, basado en el par de ordenamientos jurídicos español y francés, es, pues, el fruto de un enfoque integrador, multidisciplinar, multinivel y transversal, como lo es, a fin de cuentas, la actividad traductora. Es, además, el resultado de más de dos décadas de experiencia profesional en calidad de traductora

Szczegóły książki

Kategoria Books in Spanish Derecho

• Pełny tytuł: NUEVAS PERSPECTIVAS EN LA INVESTIGACION EN TRADUCCION JURID
• Autor: TANAGUA BARCELO
• Język: Hiszpański
• Oprawa: Miękka
• Liczba stron: 464
• EAN: 9788413690766
• ID: 33528346
• Wydawca: COMARES
• Waga: 75 g
• Wymiary: 19 × 14 mm
• Rok wydania: 2020

Ulubione w innej kategorii

---

---

---