Code: 00128068

Sonety/The Sonnets

by William Shakespeare, Martin Hilský

Trending

Language: Czech
Binding: Hardback
Number of pages: 416
Publisher: Atlantis, 2012
More about this

Out of stock

Availability alert

Add to wishlist

Král Lear/King Lear
13.29 € -12 %
Buy
Básně
9.20 € -5 %
Buy
Zkrocení zlé ženy
6.64 € -17 %
Buy
Zkrocení zlé ženy/The Taming of the Shrew
7.97 € -23 %
Buy
Romeo a Julie/Romeo and Juliet
8.69 € -13 %
Buy
Hamlet
8.89 € -18 %
Buy
Sonety
9.20 € -5 %
Buy
Aramejský Otčenáš
7.77 € -15 %
Buy
Vědomí a Osobnost - Od předem mrtvého k věčně Živému
13.19 € -16 %
Buy
Anna Franková Příběh zrady
10.53 € -25 %
Buy
AllatRa
17.08 € -20 %
Buy
Čtení s porozuměním
4.90 €
Buy
Ty jsi kněz navěky
11.65 € -9 %
Buy
Macbeth
5.41 €
Buy
Král světla Arabské mýty, legendy a pohádky
14.83 € -7 %
Buy
Židovské pověsti
13.80 € -9 %
Buy
Rohanové
13.50 € -16 %
Buy
Důvod k naději
14.93 € -17 %
Buy
Barevná matematika pro druháky
3.67 € -13 %
Buy
Genetika
2.14 € -27 %
Buy
Tomáš Garrigue Masaryk
6.44 € -20 %
Buy
Rok v lese
12.88 € -13 %
Buy
Stará Víska
9.71 € -3 %
Buy
Astrologie pro každého
9.61 € -20 %
Buy
PZL P.11
3.47 € -15 %
Buy
Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze
14.83 € -7 %
Buy
Rozsudek smrti vykonán
14.52 € -21 %
Buy
Millefiori Zona Rose Madelaine / difuzér 250ml
44.91 € -7 %
Buy
Vaše nová realita
18.31 € -2 %
Buy
Italská jezera
6.44 € -30 %
Buy
Námořní pěchota za studené války
3.26 € -22 %
Buy
Synchronizace sítí
8.40 € -8 %
Buy
Daisy Maxi - Mozaika pro nejmenší
17.28 € -15 %
Buy
Kafíčko a vše, co je sladkého
5.52 € -14 %
Buy
Mise Londýn
8.07 € -20 %
Buy
Zákoník práce s komentářem k 1. 1. 2013
36.42 € -2 %
Buy
Fenomén J. R. R. Tolkien
7.36 € -8 %
Buy
Maťko a Kubko
6.13 € -31 %
Pre-order
Beautiful Boy (tie-In)
20.66 € -7 %
Buy
Selected Poems
3.67 € -22 %
Buy
The Data Detective: Ten Easy Rules to Make Sense of Statistics
15.03 € -22 %
Buy
Joga pre deti: Zdravé cvičenie
10.84 € -22 %
Buy
Pippi Dlhá pančucha
22.91 € -10 %
Buy
Joga na dobrú noc
4.80 € -14 %
Buy
The Moon Over the Mountain and Other Stories
15.54 € -26 %
Buy
Shades of Lovers
13.60 € -17 %
Buy
Demon Slayer Complete Box Set: Includes volumes 1-23 with premium (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba)
239.23 € -2 %
Buy
Please Love Me at My Worst
12.06 € -24 %
Buy
Really Easy Piano
31.20 € -5 %
Buy
Taguarí
15.13 € -25 %
Buy
Beyond the Mountains
10.22 € -13 %
Buy
Historia naszej świadomości. Jak po czterech miliardach lat ewolucji powstał świadomy mózg wyd. 2021
10.22 € -41 %
Buy
Magnes Bolek marynarz 11007M
5.41 € -27 %
Buy
DK Eyewitness Amsterdam
12.88 € -24 %
Buy
Zanim wyblakną wspomnienia (Kawa 3)
9.61 € -13 %
Buy
DVD BLU-RAY SPECIAL
8.18 €
Buy
Illustrated Encyclopedia of the Uniforms of the Roman World: A Detailed Study of the Armies of Rome and Their Enemies, Including the Etruscans, Sam
21.99 € -23 %
Buy
Piano Concertos Nos. 20 & 21, 1 Audio-CD
24.96 €
Buy
Stredné Považie z neba
19.23 € -31 %
Buy
Girls' Last Tour, Vol. 1
13.50 € -17 %
Buy
Drewniane domino Tradycyjne 28 klocków
4.70 € -30 %
Buy
Smooth jazz po polsku: Dobry wieczór
11.45 €
Buy
Faster, Higher, Stronger
18.31 € -6 %
Buy
Citroen C2 Petrol & Diesel ('03 - '10) 53 To 60
37.95 € -4 %
Buy
Diéta pre diabetikov
19.74 € -29 %
Buy
Sheik Yerbouti, 1 Audio-CD
19.74 €
Buy
Aula Internacional Plus
48.08 €
Buy
Petronela Jabĺčková Ospalý riaditeľ a žabací chaos
8.38 € -23 %
Buy
Twenty-First Century Socialism
14.62 €
Buy
Focus Second Edition 2 Workbook
21.78 €
Buy

Availability alert

We will watch availability for you

Enter your e-mail address and once book will be available,
we will send you a message. It's that simple.

Book synopsis

Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá Index of Sonnet First Lines, Rejstřík prvních veršů sonetů a soupis České překlady Shakespearových Sonetů.