Zobacz książki o podobnej tematyce

Więcej informacji o Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Za ten zakup dostaniesz 48 punkty

Opis

Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako „Sonety Orfeovi“. Po německém znění každého sonetu následuje doslovný překlad, poté komentář autora a résumé komentáře německého rilkologa Hermanna Mörchena (orientovaného heideggerovsky) a Ernsta Leisiho (orientovaného na sémantický strukturalismus); porovnávány jsou přitom též interpretace v českých překladech (V. Renč, V. Holan, J. Pokorný, T. Vítek, A. Misař, M. Suchomel). Práce je zaměřena proti patetizaci Rilkovy poezie. Závěrečnou část tvoří vlastní překlad „Sonetů Orfeovi“.

Szczegóły książki

Kategoria Knihy v češtině Beletrie pro dospělé Poezie Ostatní poezie

• Pełny tytuł: Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace
• Podtytuł: a překlad
• Autor: Miloš Kučera
• Język: Czeski
• Oprawa: Twarda
• Liczba stron: 432
• EAN: 9788024638997
• ISBN: 978-80-2463-899-7
• ID: 20396565
• Wydawca: Karolinum
• Waga: 705 g
• Wymiary: 235 × 167 × 23 mm
• Data wydania: 31. October 2018

Ulubione w innej kategorii

---

---

---