Code: 04471706
Translating Humour
by Jeroen Vandaele
Translation scholars need to be able to distinguish between kinds of humour when comparing source and target texts. In this issue an attempt is made to delineate types of humorous effect, through linguistic and cultural analyses o ... more
- Language:
English - Binding: Paperback
- Number of pages: 306
Publisher: St Jerome Publishing, 2003
- More about this
You might also like
-
Translation Studies
61.49 € -
The Fall of Gondolin
9.10 € -24 % -
Beren and Lúthien
10.84 € -10 % -
Unfinished Tales
11.14 € -23 % -
The Silmarillion
10.84 € -10 % -
The Children of Hurin
12.78 € -12 % -
Luster
12.68 € -15 % -
Don't Push the Button! A Christmas Adventure
6.74 € -19 % -
Language of Humor
46.55 € -
Developing Virtual Synthesizers with VCV Rack
65.27 € -
Angielski 365 na każdy dzień
14.11 € -5 % -
Jaws: We're Gonna Need a Bigger Boat
10.12 € -10 % -
Stamped: Racism, Antiracism, and You
16.87 € -16 % -
Pad Book
22.30 € -4 % -
The Art of Rick and Morty Volume 2
38.77 € -6 % -
Pokemon Adventures: Black 2 & White 2, Vol. 4
9.10 € -21 % -
Raptor: A Sokol Graphic Novel
28.13 € -10 % -
Ralph Gibson. Nude
48.49 € -14 % -
Turn a Blind Eye
12.37 € -13 % -
Programming in Scala, Fifth Edition
59.65 € -
She-hulk By Peter David Omnibus
72.74 € -4 % -
Girl Who Fell Beneath the Sea
9.81 € -24 % -
Emotional Toolbox
28.54 € -
Tales of Ise
14.62 € -20 % -
Motorcycle Workshop Practice Techbook
38.67 € -15 % -
Size and Measurement Ages 3-5
5.82 € -4 % -
Oxford Bookworms Library: Level 3:: Othello
18.51 € -
The Singing Stones
24.04 € -
Total Tractor!
11.14 € -23 % -
Practice of Lojong
19.94 € -18 % -
Risk Savvy
11.04 € -23 % -
Continental vs Redcoat
19.94 € -13 % -
21st-Century Screenplay
18.82 € -18 % -
Simpsons Comics
14.21 € -18 % -
Herb Ritts - L.A Style
71.62 € -
Lapbooks: Weltreligionen - 2.-4. Klasse
25.67 € -
Miasto mosiądzu. Dewabad. Tom 1
10.53 € -19 % -
Maneki Neko, les chats du bonheur
26.80 € -
Räucherrituale - Heilen, Segnen, Inspirieren
16.05 € -2 % -
Paris
32.12 € -19 % -
Bobo Siebenschläfer. Draußen ist es schön!
12.58 € -
LOLITA
21.99 € -5 %
Give this book as a present today
- Order book and choose Gift Order.
- We will send you book gift voucher at once. You can give it out to anyone.
- Book will be send to donee, nothing more to care about.
More about Translating Humour
You get 154 loyalty points
Book synopsis
Translation scholars need to be able to distinguish between kinds of humour when comparing source and target texts. In this issue an attempt is made to delineate types of humorous effect, through linguistic and cultural analyses of specific examples and/or the introduction of analytical tools.
Book details
Book category Books in English Language linguistics Translation & interpretation
62.41 €
- Full title: Translating Humour
- Author: Jeroen Vandaele
- Language: English
- Binding: Paperback
- Number of pages: 306
- EAN: 9781900650588
- ID: 04471706
- Publisher: St Jerome Publishing
- Weight: 594 g
- Dimensions: 233 × 158 × 16 mm
- Date of publishing: 30. November 2003
Trending among others
-
Introducing Translation Studies
46.24 € -
Translation - Theory and Practice
108.76 € -
Hieroglyphic Dictionary
23.93 € -
Mensch versus neuronale Netze
67.01 € -
Note-taking for Consecutive Interpreting
46.96 € -
Translation: A Very Short Introduction
9.40 € -34 % -
Translating Popular Fiction
104.87 € -
Translator's Invisibility
42.66 € -
Struggle to Understand Isaiah as Christian Scripture
33.25 € -4 % -
Basiswissen deutsches Recht für Übersetzer
44.91 € -
Introduction to Philosophical Hermeneutics
31.92 € -5 % -
In Other Words
53.92 € -
Conference Interpreting Explained
65.48 € -
Introducing Interpreting Studies
65.38 € -
This Little Art
13.39 € -21 % -
Legal Translation Explained
52.58 € -
Translation Changes Everything
63.23 € -
Translator's Turn
38.16 € -
Mouse or Rat?
11.14 € -23 % -
Fundamentals of Translation
38.46 € -
Conference Interpreting
76.63 € -
Practical Guide for Translators
23.63 € -18 % -
Theories of Translation
77.04 € -
Translation
40.82 € -
Translating for the European Union Institutions
59.34 € -
Translation of Children's Literature
33.76 € -
Consecutive Interpreting
56.47 € -
Translation, Humour and Literature
73.05 € -
Medical Translation Step by Step
46.96 € -
About Translation
38.98 € -
Self-Translation
104.57 € -
Audiovisual Translation
67.73 € -
Translation: The Basics
31.51 € -
Specialised Translation
70.80 € -
Translation/History/Culture
90.65 € -
Research Methodologies in Translation Studies
67.73 € -
Translation and Conflict
64.05 € -
Translating Official Documents
46.96 € -
World Between Two Covers - Reading the Globe
25.88 € -1 % -
Applied Linguistics in the Real World
71.52 € -
Deaf Eyes on Interpreting
93.41 € -
Translation and Identity in the Americas
65.17 € -
Gender, Sex and Translation
77.96 € -
Translation and Language Education
76.73 € -
Comparative Law for Legal Translators
103.24 € -
Metonymy
52.99 € -
Interpreter Education in the Digital Age
51.05 € -
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame
59.85 € -
Transformation of Biblical Proper Names
66.19 €
Shopping guide
Books by language
Collection points Bratislava a 2642 dalších
Copyright ©2008-24 najlacnejsie-knihy.sk All rights reservedPrivacyCookies
15549 collection points
Delivery 2.99 €
02/210 210 99 (8-15.30h)