Code: 06721262
Screen Translation
by Yves Gambier
There are three fundamental issues in the field of screen translation, namely, the relationship between verbal output and pictures and soundtrack, between a foreign language/culture and the target language/culture, and finally bet ... more
- Language:
English - Binding: Paperback
- Number of pages: 224
Publisher: St Jerome Publishing, 2003
- More about this
You might also like
-
Grammar Goals Level 3 Pupil's Book Pack
20.37 € -
Fairy & Folk Tales of Ireland
22.73 € -13 % -
Creative Character Design 2e
73.33 € -
Jrnl F/O Bullfinch & Cherry Tree
15.25 € -6 % -
Alphonse Mucha (Art Colouring Book)
10.74 € -13 % -
New Sky Teacher's Book and Test Master Multi-Rom 3 Pack
41.47 € -
Get Started in Leather Crafting
9.41 € -18 % -
Ritual Magic for Conservative Christians
11.97 € -16 % -
Max's Sandwich Book
20.89 € -23 % -
Spanish Short Stories for Beginners
18.53 € -
Bedroom
30.31 € -10 % -
Little Kids First Big Book of Things that Go
13.61 € -17 % -
Vortex
16.99 € -20 % -
How To Think Like A Manager for the CISSP Exam
29.59 € -
Neurofeedback
59.09 € -
Hunger Games 4 Book Paperback Box Set
35.63 € -21 % -
Toilet-bound Hanako-kun, Vol. 16
13 € -9 % -
Siena
16.58 € -23 % -
OVERTURE SUITE NO 2 BWV 1067
22.63 € -
Primal Mums Look Good Naked
26.83 € -
Papa Please Get the Moon for ME
7.77 € -18 % -
My Crochet Doll
14.43 € -23 % -
ESMO Handbook of Advanced Cancer Care
76.40 € -
Eagles of the Third Reich
20.99 € -2 % -
Divergent Collector's Edition
18.43 € -9 % -
International Health Policy Program
16.58 € -
Wild Thorns
13.92 € -15 % -
Crusades and the Near East
217.86 € -
Revenge of the Sith: Star Wars: Episode III
7.88 € -22 % -
Volvo 850, 1993-1997
47.93 € -
100 Rock Lessons: Bass Lesson Goldmine Series
25.90 € -1 % -
Messa Solenne: Vocal Score
18.12 € -1 % -
Psychical Miscellanea
33.59 € -
Strategic Alliance Handbook
78.04 € -
Cómo multiplicar la inteligencia de su bebé / How to Multiply Your Baby's Intelligence
13.92 € -5 % -
Havixbeck, KVplan, Radkarte/Wanderkarte/Stadtplan, 1:25.000 / 1:10.000
5.52 € -
Seria o komisarzu Williamie Wistingu Tom 2 Felicia zaginęła
10.03 € -6 % -
Cinematography Sztuka Operatorska
18.73 € -4 % -
La sombra del viento : 20 aniversari
15.87 € -5 % -
Pielegniarstwo anestezjologiczne
28.67 € -
LA GRAN CARRERA
9.72 € -5 % -
Służące do wszystkiego wyd. 2
11.26 € -9 %
Give this book as a present today
- Order book and choose Gift Order.
- We will send you book gift voucher at once. You can give it out to anyone.
- Book will be send to donee, nothing more to care about.
More about Screen Translation
You get 177 loyalty points
Book synopsis
There are three fundamental issues in the field of screen translation, namely, the relationship between verbal output and pictures and soundtrack, between a foreign language/culture and the target language/culture, and finally between the spoken code and the written one. This title raises and discusses these three issues.
Book details
Book category Books in English Language linguistics Translation & interpretation
71.59 €
- Full title: Screen Translation
- Author: Yves Gambier
- Language: English
- Binding: Paperback
- Number of pages: 224
- EAN: 9781900650717
- ISBN: 9781900650717
- ID: 06721262
- Publisher: St Jerome Publishing
- Weight: 436 g
- Dimensions: 233 × 155 × 13 mm
- Date of publishing: 12. December 2003
Trending among others
-
Hieroglyphic Dictionary
23.96 € -
Mensch versus neuronale Netze
67.08 € -
Note-taking for Consecutive Interpreting
52.13 € -
Introducing Translation Studies
46.18 € -1 % -
Translation: A Very Short Introduction
9.41 € -34 % -
Translating Popular Fiction
104.98 € -
Translator's Invisibility
42.70 € -
Translation - Theory and Practice
108.87 € -
Basiswissen deutsches Recht für Übersetzer
44.96 € -
Struggle to Understand Isaiah as Christian Scripture
33.38 € -3 % -
Introduction to Philosophical Hermeneutics
31.95 € -5 % -
In Other Words
53.97 € -
Conference Interpreting Explained
65.54 € -
Introducing Interpreting Studies
65.44 € -
This Little Art
13.41 € -23 % -
Legal Translation Explained
52.64 € -
Translation Changes Everything
63.29 € -
Translator's Turn
38.20 € -
Mouse or Rat?
11.15 € -23 % -
Fundamentals of Translation
38.50 € -
Conference Interpreting
76.81 € -
Practical Guide for Translators
23.65 € -18 % -
Theories of Translation
77.12 € -
Translation
40.86 € -
Translating for the European Union Institutions
59.40 € -
Translation of Children's Literature
33.79 € -
Consecutive Interpreting
56.53 € -
Translation, Humour and Literature
73.12 € -
Medical Translation Step by Step
47 € -
About Translation
39.12 € -
Self-Translation
104.67 € -
Audiovisual Translation
67.80 € -
Translation: The Basics
31.54 € -
Specialised Translation
70.87 € -
Translation/History/Culture
90.74 € -
Translation and Conflict
64.11 € -
Research Methodologies in Translation Studies
67.80 € -
Translating Official Documents
47 € -
Applied Linguistics in the Real World
71.59 € -
World Between Two Covers - Reading the Globe
25.90 € -1 % -
Translating Humour
62.47 € -
Deaf Eyes on Interpreting
93.51 € -
Translation and Identity in the Americas
65.34 € -
Gender, Sex and Translation
78.04 € -
Translation and Language Education
76.81 € -
Comparative Law for Legal Translators
103.34 € -
Metonymy
53.05 € -
Interpreter Education in the Digital Age
51.10 € -
Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame
59.91 €
Shopping guide
Books by language
Collection points Bratislava a 2642 dalších
Copyright ©2008-24 najlacnejsie-knihy.sk All rights reservedPrivacyCookies
15549 collection points
Delivery 2.99 €
02/210 210 99 (8-15.30h)