Zobacz książki o podobnej tematyce

Więcej informacji o Mehr als nur Worte ersetzen

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Za ten zakup dostaniesz 124 punkty

Opis

Übersetzen wird im Allgemeinen als eine Tätigkeit angesehen, bei der nur Worte von einer Sprache in eine andere Sprache übertragen werden. Dieses Buch zeigt, dass Übersetzen mehr ist als das. Es zeigt Übersetzen als eine hoch komplexe Tätigkeit, die zu Recht ein Universitätsstudium verlangt. Übersetzen ist demnach mehr als nur das Ersetzen von Worten. Es ist ein Prozess, der in jeder Phase Kreativität von Seiten der ÜbersetzerInnen verlangt. Dieses Buch setzt die neuesten Erkenntnisse der Kreativitätsforschung in Beziehung zu den neuesten Erkenntnissen der Translationswissenschaft und veranschaulicht so, dass jede Art von Übersetzen eine kreative Tätigkeit ist.

Szczegóły książki

Kategoria Knihy po nemecky Geisteswissenschaften, Kunst, Musik Sprach- und Literaturwissenschaft Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft

• Pełny tytuł: Mehr als nur Worte ersetzen
• Podtytuł: Übersetzen als kreative Tätigkeit
• Autor: Anna Burjak
• Język: Niemiecki
• Oprawa: Miękka
• Liczba stron: 100
• EAN: 9783639276596
• ID: 06834877
• Wydawca: VDM Verlag Dr. Müller
• Waga: 168 g
• Wymiary: 224 × 151 × 12 mm
• Rok wydania: 2010

Ulubione w innej kategorii

---

---

---