Mohlo by sa vám tiež páčiť

Viac informácií o knihe Hermeneutische Übersetzungskompetenz

• Parametre knihy
• Anotácia kniha
• Obľúbené z iného súdka

Nákupom získate 138 bodov

Anotácia knihy

Was heißt eigentlich Hermeneutik beim Übersetzen? Wo ist die Verbindung zur hermeneutischen Sprachphilosophie? Welchen Textbegriff haben die Hermeneutiker? Wie kann man einen Text verstehen? Was ist Interpretation? Welches sind die Faktoren einer hermeneutischen Übersetzungskompetenz? Worauf kommt es bei der konkreten Übersetzungsarbeit an? Wie finde ich zur passenden Lösung? Womit kann man Übersetzungslösungen begründen? Welche Qualitätskriterien sind wirksam? Wie viel Vorwissen ist erforderlich? Spielt Linguistik hier auch eine Rolle? Wie gelangt ein Übersetzer zur professionellen Selbstsicherheit? Was ist das Besondere im Vergleich zu anderen übersetzungswissenschaftlichen Theorien? Welche Forschungsperspektiven tun sich auf? Diese und weitere Fragen werden in diesem Buch behandelt und mit Textbeispielen und deren Übersetzung erläutert.

Parametre knihy

Zaradenie knihy Knihy po nemecky Geisteswissenschaften, Kunst, Musik Sprach- und Literaturwissenschaft

• Celý názov: Hermeneutische Übersetzungskompetenz
• Podnázov: Grundlagen und Didaktik
• Autor: Radegundis Stolze
• Jazyk: Nemčina
• Väzba: Brožovaná
• Počet strán: 402
• EAN: 9783732901227
• ISBN: 373290122X
• ID: 09204582
• Nakladateľ: Frank & Timme
• Hmotnosť: 525 g
• Rozmery: 212 × 152 × 24 mm
• Dátum vydania: 10. February 2015

Obľúbené z iného súdka

---

---

---