Kód: 15750513
Lingvojetnicheskie sootvetstviya v perevodah proizvedenij R.Gamzatova
Autor Mesedu Gusejnova, Hajbat Kadachieva
V stat'e rassmatrivajutsya perevodcheskie zakonomernosti pri peredache dagestanskih realij na anglijskij yazyk, vyyavlyajutsya vidy jekzotizmov (jekzotizmy, yavlyajushhiesya imenami sobstvennymi; jekzotizmy, otrazhajushhie nazvani ... celý popis
- Jazyk:
Ruština - Väzba: Brožovaná
- Počet strán: 60
Nakladateľ: LAP Lambert Academic Publishing, 2016
- Viac informácií o knihe
Mohlo by sa vám tiež páčiť
-
Glory Denied
57.15 € -
English Episcopal Acta
67.59 € -
Life's Journey of an Immigrant
15.15 € -
Cayne's Kitchen Volume II
42.70 € -
Zacharias Werner
21.70 € -
El doblaje
17.10 € -
If You Don't Write Fiction
15.56 €
Darčekový poukaz: Radosť zaručená
- Darujte poukaz v ľubovoľnej hodnote, a my sa postaráme o zvyšok.
- Poukaz sa vzťahuje na všetky produkty v našej ponuke.
- Elektronický poukaz si vytlačíte z e-mailu a môžete ho ihneď darovať.
- Platnosť poukazu je 12 mesiacov od dátumu vystavenia.
Viac informácií o knihe Lingvojetnicheskie sootvetstviya v perevodah proizvedenij R.Gamzatova
Nákupom získate 58 bodov
Anotácia knihy
V stat'e rassmatrivajutsya perevodcheskie zakonomernosti pri peredache dagestanskih realij na anglijskij yazyk, vyyavlyajutsya vidy jekzotizmov (jekzotizmy, yavlyajushhiesya imenami sobstvennymi; jekzotizmy, otrazhajushhie nazvaniya respublik, stran, gorodov, sel, rek i gor; jekzotizmy, otrazhajushhie nacional'nost' narodov Dagestana, otobrazhajushhie realii dagestanskoj kul'tury i dr.). Na materiale perevodov proizvedenij R. Gamzatova, vypolnennyh P. Tempestom i Ju. Starostinym, U.Mejem analizirujutsya naibolee jeffektivnye sposoby peredachi realij- jekzotizmov s IYa na PYa.
Parametre knihy
23.65 €
- Celý názov: Lingvojetnicheskie sootvetstviya v perevodah proizvedenij R.Gamzatova
- Autor: Mesedu Gusejnova, Hajbat Kadachieva
- Jazyk: Ruština
- Väzba: Brožovaná
- Počet strán: 60
- EAN: 9783330021266
- ID: 15750513
- Nakladateľ: LAP Lambert Academic Publishing
- Hmotnosť: 107 g
- Rozmery: 220 × 150 × 5 mm
- Rok vydania: 2016
Obľúbené z iného súdka
-
Классическая колода Таро Уэйта. Полная версия. 78 карт и 2 пустые карты
15.87 € -4 % -
Благословение небожителей. Том 1
23.04 € -17 % -
Правила дорожного движения на пальцах: просто, понятно, легко запомнить на 2024 год. Включая новый перечень неисправностей и условий, при которых запр
10.95 € -5 % -
Мастер и Маргарита
8.08 € -4 % -
О чем молчит Ласточка
34.30 € -5 % -
Игры, в которые играют люди
12.90 € -5 % -
Лисья нора
15.87 € -4 % -
MadnessMalina. Артбук. Между моими мирами
30.41 € -5 % -
Нетворкинг для разведчиков. Как извлечь пользу из любого знакомства (обложка с клапанами)
12.90 € -5 % -
Карточки для нейротренировки по методике Гленна Домана: с 6 месяцев
8.08 € -4 % -
Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея. Том 1
26.52 € -5 % -
Таро Уэйта. Полное руководство по гаданию. 78 карт
12.90 € -5 % -
Тысячеликий герой
19.66 € -5 % -
Маленький принц
9 € -5 % -
Чешский язык! Большой понятный самоучитель. Всё подробно и "по полочкам"
11.97 € -4 % -
К себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя
17.81 € -4 % -
KARMACOACH + KARMALOGIC. Краткая версия (комплект из 2-х книг)
33.38 € -4 % -
Волшебное зеркало рун. Оракул (50 карт и руководство для гадания коробке)
20.68 € -5 % -
1984 (новый перевод)
10.95 € -5 % -
Унесенные ветром (комплект из 2 книг)
13.92 € -5 % -
Благословение небожителей. Том 2
26.52 € -5 % -
Таро Уэйта. Большая классическая колода и детальное толкование каждой карты
25.60 € -4 % -
Благословение небожителей. Том 3
27.95 € -4 % -
Доказательная психосоматика: факты и научный подход. Очень полезная книга для всех, кто думает о здоровье
16.79 € -5 % -
Bratya Karamazovy
8.08 € -4 % -
Волшебное зеркало Таро (82 карты и руководство для гадания в коробке)
32.36 € -5 % -
Мара и Морок. Трилогия (комплект из трех книг)
39.22 € -4 % -
Наедине с собой
12.90 € -5 % -
Две жизни. Роман в четырех частях (подарочное издание с цветным обрезом)
40.14 € -5 % -
365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов (иллюстрированное подарочное издание с цветным обрезом)
22.63 € -5 % -
Искусство войны
9 € -5 % -
Это началось не с тебя. Как мы наследуем негативные сценарии нашей семьи и как остановить их влияние
16.69 € -4 % -
Dom, v kotorom...
23.65 € -4 % -
Моя Борьба - Майн Кампф
40.35 € -
Финансист
9 € -5 % -
Норвежский лес
10.95 € -5 % -
Психология влияния. Как научиться убеждать и добиваться успеха
11.97 € -4 % -
Na Zapadnom fronte bez peremen
11.05 € -4 % -
Твое сердце будет разбито
20.68 € -5 % -
Окна во двор
18.63 € -28 % -
Волшебное зеркало Ленорман (40 карт и руководство для гадания в коробке)
20.68 € -5 % -
Russia²
84.90 € -5 % -
Унесенные ветром (комплект из 2 книг)
13.92 € -5 % -
Путь к подсознанию. Говорящие метафорические карты с ответами на любой вопрос
21.70 € -4 % -
Магия защиты. Как уберечь себя и своих близких от злых сил и негативного колдовства
16.79 € -5 % -
Послания Луны. Метафорические карты. 48 карт-посланий для поиска внутренней опоры
19.66 € -5 % -
48 законов власти (краткая версия)
11.97 € -4 % -
Хочу и буду. 12 привычек для счастливой жизни. Календарь-трекер на 2024 год (300х300 мм)
10.34 € -8 % -
Тонкости Таро. Символика, архетипы и скрытые смыслы
13.92 € -5 %
O tomto obchode
Nákupný poradca
Prehľady
Knihy podľa jazyka
Osobný odber Bratislava a 2642 dalších
Copyright ©2008-24 najlacnejsie-knihy.sk Všetky práva vyhradenéSúkromieCookies
21 miliónov titulov
Vrátenie do mesiaca
02/210 210 99 (8-15.30h)