Mohlo by sa vám tiež páčiť

Viac informácií o knihe Zur Übersetzbarkeit der Lyrik Rilkes

• Parametre knihy
• Anotácia kniha
• Obľúbené z iného súdka

Nákupom získate 149 bodov

Anotácia knihy

Diese Arbeit beschäftigt sich mit einer kleinen§Auswahl an Übersetzungen des Gedichtes "Der Panther"§aus dem Deutschen ins Amerikanische, deren Analyse§und Vergleich etwas mehr Licht in die Frage bringen§soll, ob die Übertragung von Lyrik insbesondere§Rilkes je erfolgreich sein kann. Darüber hinaus§versucht diese Arbeit Aufschluss darüber zu geben,§wer die "besseren" Lyrikübersetzer sind - akademische§Übersetzer, selbst schreibende Lyriker oder§unvoreingenommene Lyrikliebhaber?

Parametre knihy

Zaradenie knihy Knihy po nemecky Geisteswissenschaften, Kunst, Musik Sprach- und Literaturwissenschaft Deutsche Sprachwissenschaft; Deutschsprachige Literaturwissenschaft

• Celý názov: Zur Übersetzbarkeit der Lyrik Rilkes
• Podnázov: Analyse und Vergleich von vier Übersetzungen desGedichts "Der Panther" ins Amerikanische
• Autor: Kristin Hogk
• Jazyk: Nemčina
• Väzba: Brožovaná
• Počet strán: 124
• EAN: 9783639076141
• ID: 06816859
• Nakladateľ: VDM Verlag Dr. Müller
• Hmotnosť: 201 g
• Rozmery: 220 × 150 × 7 mm
• Rok vydania: 2008

Obľúbené z iného súdka

---

---

---