Mohlo by sa vám tiež páčiť

Viac informácií o knihe La demoiselle paysanne - Alexandre Pouchkine

• Parametre knihy
• Anotácia kniha
• Obľúbené z iného súdka

Nákupom získate 22 bodov

Anotácia knihy

Dernier des « Récits de feu Ivan Petrovitch Belkine», La demoiselle paysanne, idylle villageoise reprenant les thèmes du déguisement et du quiproquo tels que les a légués le dix huitième siècle, donne à Pouchkine l’occasion de s’en amuser avec l’ironie qu’on lui connaît, mais surtout de les revisiter en une narration directe, débarrassée des minauderies tant en vogue à son époque, servie par une langue qui donnera assurément à la littérature russe le fondement sur lequel elle s’épanouira.«Ceux de mes lecteurs qui n’ont pas vécu à la campagne ne peuvent se figurer comme ces demoiselles de chef-lieu de canton sont adorables ! Elles ont respiré l’air pur, elles ont grandi à l’ombre des pommiers de leurs vergers ; elles ne tirent pas des livres leur connaissance du monde et de la vie ; l’isolement, la liberté et la lecture épanouissent tôt en elles des sentiments et des élans ignorés de nos beautés frivoles. Un simple tintement de grelots est déjà pour elles une aventure, un voyage à la ville voisine marque une époque dans leur vie, le passage d’un visiteur leur laisse un souvenir durable, voire éternel. Certes, on aura beau jeu de rire de certaines de leurs bizarreries, mais les railleries d’un observateur superficiel ne leur enlèveront pas leurs qualités essentielles...»Édition bilingue russe/français. Traduction de Jacques Imbert.

Parametre knihy

Zaradenie knihy Knihy po francúzsky LITTÉRATURE GÉNÉRALE Récits

• Celý názov: La demoiselle paysanne - Alexandre Pouchkine
• Autor: Alexandre
• Jazyk: Francúzština
• Väzba: Brožovaná
• Počet strán: 44
• EAN: 9782919376179
• ID: 35072142
• Nakladateľ: ALIDADES
• Hmotnosť: 100 g
• Rozmery: 210 × 125 × 5 mm
• Dátum vydania: 10. November 2012

---

---

---