Mohlo by sa vám tiež páčiť

Informovať o naskladnení knihy

Viac informácií o knihe Understanding and Translating Hybrid Texts

• Parametre knihy
• Anotácia kniha
• Obľúbené z iného súdka

Nákupom získate 89 bodov

Anotácia knihy

This book outlines a new approach for considering the complex issue of hybridity and its translation. By building on the concept of translation as a three-phase process (reception, transfer and (re)production), it establishes the (contextual) function of hybrid elements in a text as the basis for translation or translation comparison based on a (focused) translation purpose. The model and methodology developed in the book provide the reader with operationalised tools for contextually abstracting the function of hybrid elements (Understanding Dimension) and using it as the basis for their transfer in another language (Translation Dimension).

Parametre knihy

• Celý názov: Understanding and Translating Hybrid Texts
• Podnázov: A Methodological Approach Based on French-speaking Cameroonian Literature
• Autor: Edmond Joel Kembou Tsafack
• Jazyk: Angličtina
• Väzba: Brožovaná
• Počet strán: 328
• EAN: 9783643911551
• ID: 24964425
• Nakladateľ: LIT Verlag
• Hmotnosť: 531 g
• Rozmery: 20 × 151 × 25 mm
• Rok vydania: 2019

Obľúbené z iného súdka

---

---

---